乔治·奥威尔会喜欢它。当涉及到“双重思维”,政客们往往落入,那些负责运行气候政策马戏团近来超越自己。欧盟大肆宣扬的产生的温室气体排放对环境在2010年作为一个伟大的胜利。“英国政府环保”将其减排承诺向一边,以防它削弱了经济竞争力”。和美国正准备把谈判代表在德班气候变化会议下个月的其首席特使的话语乔纳森·潘兴,耳鸣。“我们不希望启动谈判一项协议我们将无法加入。”
当然,看到政客跳舞弯曲夹具的话,似乎一切并同时无话可说,并不新鲜。即使在乔治·奥威尔的时候,现实的政治行为往往胜过他描述的“黑是白的”逻辑体操在‘1984’。但是这个新的“黑是绿色”口号是可怕的——因为它是吹一个令人迷惑的烟雾在行星进入紧急状态。而政客误导公众在全球变暖的问题,采取有意义行动的时刻似乎溜走。
但这三个最近的例子双重思维的不只是突出的结,政治阶层的扭曲本身对气候变化。他们也给揭示光,真正阻碍行动。真正需要做的解决全球变暖问题由“双重思维”——如果绿色的烟雾飘政客吹清晰。
其他欧盟的肮脏的工作吗?:欧盟喜欢油漆本身的好人国际气候的场景。这就是为什么它“实施京都议定书草案进展报告”充满了绿色的承诺。毕竟,自签署京都议定书》早在1997年,欧盟的进步达到——即使是白日梦——具有法律约束力的削减温室气体的排放。削减20%的目标是到2020年,与1990年相比,到2010年,削减高达15.5%已经在袋子里。优秀的新闻,你可能会想。除了报告掩盖了2010年实际上看到2.4%的事实上升在欧洲范围内的排放,随着欧盟经济复苏从黑暗的衰退的2009天。
欧盟通过在上面
虽然这可能看起来很好——我们当然需要一个额外的饮料的二氧化碳再次让这些经济大火燃烧,不是吗?——这不是欧盟声称。他们认为,他们对“脱钩论”已经很长一段路二氧化碳排放从经济增长。这应该意味着那些经济引擎将溅射出更少的温室气体,即使经济增长。但这显然没有发生在2010年。much-hailed 15.5% emissions-slashing过去2年?与其说“脱钩”,作为一个出口的二氧化碳排放,是当你发现再深入一点了解情况的。
这是因为欧盟二氧化碳排放,统计在《京都议定书》下,只有那些抽出欧盟成员国的烟囱。《京都议定书》没有看国际贸易流动的影响。但是过去二十年所看到的一个重大转变,欧洲人消费的东西。而不是生产在欧盟,现在许多商品和原材料,中国工厂,在蒸之前用收缩膜包装的消费产品。中国日益增长的二氧化碳排放量是欧盟部分服务,外包生产。这意味着大肆吹嘘“脱钩”过程的碳计算错觉——一个欧盟新闻稿快速隐藏。
示警被英国总理乔治•Osbourne议会委员会的弓在气候变化的监管机构该国碳预算的,再次说明了国际贸易的担忧胜过绿色问题一次又一次。Osbourne先生的言论——英国的行业不应该背负着一个没有竞争力的负担——可能被贴上“精神分裂”的委员会。但它也揭示了绿化保守党和自由民主党联盟非常容易掉色。在一些在英国联合政府继续看到减少碳排放的道路铺着绿色工作,看来,在财政部的工作(或者应该是利润)现有的污染工业放在首位。
在圈子里,17:如果英国政府似乎未能付诸行动,气候时,美国政府甚至不似乎想要“说话”。17th下月举行的国际气候峰会,在南非城市德班,看起来像是搏的全球行动气候变化。《京都议定书》,所有的缺点,并从其签署国拧一些真正的减排。但是,明年14岁条约耗尽。德班是最后的机会得到蹒跚起来代替它——但所有希望的具有法律约束力的替代条约,签署了在全球范围内,有效地消失了坎昆去年。
“占领华尔街”示威者通过(OWS)在上面
就像《京都议定书》是躲在水线以下,没有美国积极参与,所以很多人认为缺乏参与美国在德班的准备阶段是极其危险的。历史最大的温室气体排放国,美国说什么,也至关重要。肩上的负担导致的气候变化已经在我们周围,改变即将到来。但它也有经济和道德权威显示前进道路上,发达国家和发展中国家。然而,泰坦尼克号在所有美国与中国的经济斗争迫在眉睫扭曲因素——包括气候。替代《京都议定书》必须对待美国和中国在同一基础上,潘兴说——中国犹豫不前。
让我们回到主线——真正的应对气候变化的行动是被琐碎的阻碍和自私自利的关注经济问题。全球化的力量,应该团结世界为一个繁荣的全球村,相反使国际贸易成为经济战争。没有哪一个国家将没有其他代理。和任何政治家都不希望被视为阻碍本国经济的wish-washy‘环境’。看来,盲目相信经济增长不仅诅咒我们地球温室——同样的信仰是阻挠我们,停止行动推动温室的窗户打开。
系统非常强大,它可以改变地球,但目光短浅的,它甚至不能阻止其自我牺牲——一个真正的奥威尔式的噩梦。但是并不是每个人都阅读从这个旧脚本。甚至美国经济实力的核心——在纽约的华尔街——新的声音是激动人心的。华尔街被收回的经济战争中受伤。许多人质疑这一切经济疯狂会把我们带到哪里去。也许我们还能放下这浮夸和墨守成规的小说,开始写自己一个全新的故事。
绿色的地球是一个重要博客;本文中表达的观点和意见的作者。
主题:气候
