BBKA（英国养蜂人协会）长期以来一直保持着私人文化困难领域的成功和失败的记录（自1874年以来）。受健身和殖民地营养以及养生者本身的影响，进入春季的生存当然是殖民地成功的最关键衡量标准。然后是全球变暖，以及冷却温带地区的喷气流的变化。
贫穷而可变的天气摧毁了去年蜜蜂的开花时期。工人无法觅食或找到足够的花粉和花蜜。维珍皇后必须效法英国女王贝斯的榜样。他们无法正确交配。这导致了未剥皮的鸡蛋。养蜂人会知道，这只会产生无用的无人机！当然，殖民地当然死了，没有所需的工人。
当2013年的英国春季直到4月才出现时，长期遭受的蜜蜂的人数继续下降。这次发生的是在2007/2008年，菌落损失30.5％，而2012/2013年损失（迄今为止）为33.8％。
蜜蜂，Apis Mellifera在整个冬季，保持工人的代谢率降低方面是独一无二的。这可能需要5/6个月，一直使用他们的蜂蜜食品商店。其他蜜蜂物种仅仅冬眠了皇后，但是蜜蜂工业的美德就一旦爬到巢穴就会受到人类的赞赏。
现在，在2013年需要花粉为那些冬季工人提供他们生存所需的基本饮食，直到明年。除其他问题，例如寄生虫，众所周知的孤立饥饿的情况越来越多威胁蜜蜂殖民地。这会导致冷蜜蜂死亡，而无需足够的位置转移到蜂巢其他地方存储的额外食品店。压力通常被引用为其他死亡的原因，但是这些相关因素的结合解释了许多最近的问题。
其他国家将遭受的苦难比英国蜜蜂人口更多，有些国家的遭受的苦难会少。气候变化的问题是欧洲蜜蜂现在，它与人类建立了长期的关系，现在在其传统环境中受到威胁。如果养蜂人可以设法维持这些殖民地，那么包括最亲近的蜜蜂，受威胁的卑鄙蜜蜂在内的同样威胁的动物有什么希望？
完整BBKA报告可在线提供。
跟随：推特/Facebook/Google+/Pinterest
